En
全站>新闻中心> 详情

中译语通CEO于洋出席中澳商会主题活动 分享AI大数据领域的行与思

公司新闻 来源:中译语通日期:2018-08-28浏览次数:132

2018年8月27日,由中国澳大利亚商会(简称“中澳商会”)主办,中国英国商会、中国美国商会、荷比卢商会协办的“连接中国的互联网发展”主题活动在北京举行。中译语通CEO于洋受邀出席,同China Policy Jeroen Groenewegen博士、乐信CFO Craig Zeng、ThoughtWorks人工智能及数据部主任Shi Kai同台,分享各自企业在中国互联网发展过程中的黑科技与新应用,纵论人工智能与数据驱动的未来。


1.jpg

中译语通CEO于洋

中国澳大利亚商会创建于1996年,是代表澳大利亚在华企业的非政府组织,同时是澳大利亚驻华大使馆认可的国家级商业组织。该商会旨在有效促进中澳两国的商业贸易交流,目前商会拥有数千家会员单位。本次以“连接中国的互联网发展”为主题的活动,吸引了来自中国澳大利亚商会、中国英国商会、中国美国商会、荷比卢商会等会员单位100余人参加。

2.jpg

(从左至右)China Policy Jeroen Groenewegen博士、乐信CFO Craig Zeng、ThoughtWorks人工智能及数据部主任Shi Kai等行业专家分享黑科技与新应用


在这个高端国际化商业贸易交流平台上,与会的嘉宾就影响全球的互联网技术的发展交流经验。如今互联网,正以改变一切的力量,在全球范围掀起一场深刻变革。作为成长在互联网时代的一家中国高科技公司,中译语通CEO于洋发表主题演讲,结合公司这五年来的探索实践,向与会嘉宾分享了中译语通在“人工智能和互联网”领域的行与思。

“在互联网时代,政治、经济、文化、金融、技术等所有领域的信息都需要互联网进行传递和连接。如今互联网在经济发展中已经成为同石油、电力和公路等一样必不可少的基础设施。”于洋说。从科技的发展轨迹看,当下势头强劲的大数据和人工智能技术与互联网的发展有不可分割的关系。

3.jpg

主题演讲现场

自然语言处理作为人工智能的核心正成为推动这一轮人工智能产业发展的加速器。中译语通专门成立2020认知智能研究院,从事机器学习、深层神经网络、自然语言处理、语义计算、语音识别、计算机视觉、大数据分布式计算等技术研究和价值转化。如今,多语言自然语言处理(NLP)是中译语通持续深耕的方向并取得一些可喜的成果。发言中,于洋还以“译见”全球大数据分析平台、JoveEye科技大数据平台、JoveBird金融大数据平台、JoveMind知识图谱构建分析平台等最新AI大数据应用为例,介绍并展示了公司机器翻译、自然语言处理、跨语言大数据分析、人工智能等技术在促进互联互通、对外贸易合作、知识创新方面的强大能力。

4.jpg

中译语通CEO 于洋参与互动论坛

如果说技术创新是于洋发言中提到的一个关键词,那么在互动论坛交流环节,国际化布局则概括了中译语通在运用人工智能和大数据促进国际交流合作方面的发展思考。2018年8月20日,中国互联网络信息中心(CNNIC)在北京发布第42次《中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2018年6月30日,我国网民规模达8.02亿,互联网普及率为57.7%。仍有大约但仍有42%的人口没有互联网接入。对此于洋表示,在互联网未完全普及的情况下,中译语通不仅要发挥自身技术优势帮助更多的用户、地域接入信息,未来还要通过机器翻译,让人们可以更加便捷地接入海外信息。于洋还介绍说,互联网的数据信息庞大无比,涵盖了各种异构数据源信息、可替代性数据(alternative data),通过先进的人工智能和大数据技术,我们可以有效挖掘和分析出真正有价值的数据,让数据真正为行业所用。

5.jpg

互动提问


事实上,中译语通早在三年前就酝酿了国际化业务发展思路,并已重点拓展美国、欧洲、澳大利亚等海外市场。比如,2015年底,中译语通首度提出“全球跨语言大数据”概念;2016年,成立了“LBDA语言大数据联盟”,陆续吸引了几十家国际机构与高校会员单位;2017年,中译语通多次在澳大利亚、美国、欧洲举办大数据发布会,与多家国际知名研究机构与高校达成深度合作。于洋说,我们很重视国际化布局,这种国际化,不仅是业务布局,更多还体现在我们产品本身就是一种国际化产品,它是面向全球用户而开发的。比如中译语通的JoveEye科技大数据,在跨语言智能语义检索分析技术的支持下,可以帮助全球用户快速获取和分析国内外专利信息,是专家学者、政策制定者等实时洞察和掌握全球科技成果与发展动态的有力武器。

在自由交流环节,中译语通于洋还结合中译语通的技术优势和业务发展就现场嘉宾提问做出了详细回答。6.jpg

现场交流

在大数据和人工智能驱动的互联网时代,新机遇、新挑战不断。此次中澳商会主题活动,再一次彰显了中译语通的大数据与人工智能技术实力,为中译语通拓展全球市场提供了契机。



扫描二维码分享到微信

联系我们