中译语通受邀参加SWTF2018，为智慧旅游精准化营销提供新思路

2018年5月24日，由上海市旅游局、VNU欧洲展览集团共同主办的第十五届上海世界旅游博览会（SWTF2018）在上海展览中心开幕，中译语通科技股份有限公司（简称“中译语通”）受邀参加，并荣获“最佳智慧旅游精准化营销创新奖”。 会上中译语通副总裁张晓丹就“深度剖析旅游科技对定制游带来的变革”话题发言。

第十五届上海世界旅游博览会（SWTF2018）在上海展览中心开幕

数据显示，2017年中国公民出境旅游突破1.3亿人次，消费达1152.9亿美元，保持世界第一大出境旅游客源国地位。在中国强大的旅游消费吸引下和行业转型升级的背景下，第十五届上海世界旅游博览会吸引了来自53个国家和地区的750家展商参展。作为深耕大数据和人工智能领域的科技公司，惊艳亮相的中译语通为智慧旅游精准化营销提供了新思路。

中译语通副总裁 张晓丹就“深度剖析旅游科技对定制游带来的变革”话题发言

近年来中译语通依托语音识别、图像识别、知识图谱、大数据分析等领先的人工智能技术，打造了一整套完整的深度语义计算框架“NexMagic”，构建起“译云”语言科技、“译见”大数据生态体系。张晓丹在发言中说，作为全球领先的大数据和人工智能企业，中译语通在政府旅游部门、景区目的地、涉旅企业等机构的信息化平台建设、国际营销推广、管家式管理服务等方面具有强大的能力和得天独厚的优势。未来中译语通公司将联合中国旅游目的地海外推广渠道及合作伙伴资源，打造跨语言旅游大数据、全球旅游精准化营销、旅游智能硬件、YeeFunTV短视频等相结合的智慧旅游生态圈体系，为国外来华旅游企业的入境发展提供价值报告，亦为国内目的地的国际推广提供全球动向和游客价值反馈。

随着旅游行业的不断发展，出境旅游呈现“消费升级、品质旅游”的发展趋势。在中国跨境旅游人次日益增加的背景下，破解沟通障碍成为提高出境旅游品质的关键一步。而中译语通最新推出的集合35种语言、可录音、可多方交流、可自带WIFI的悦译翻译机，成为破解这一跨国沟通难题的钥匙。在本届展会上，“悦译”翻译机得到了及众多酒店的追捧，而为旅游产业链的相关企事业单位提供高端定制游客的语言解决方案也是中译语通深耕旅游行业的着力点。

张晓丹介绍“悦译”翻译机的的推广计划

在谈及“悦译”翻译机如何为更多的人带来便利，更好地为出境旅游服务时，张晓丹表示，目前中译语通已做出了一些尝试和努力：

• 第一，我们将推广活动与国家大政方针相结合，紧跟“一带一路”倡议步伐，推出了“美丽中国——全球免费推”活动，借助“悦译”翻译机及YeeFunTV“范儿视频”，进行国内目的地景区的短视频推广和海外引进，以讲好中国故事、塑造中国形象、传播中国声音。

• 第二、加大代理商渠道合作力度，目前已签约了一批来自日本、欧洲和东南亚地区的渠道商。

• 第三、我们与旅游平台、旅游公司合作，通过OTA企业的客户群将好的产品带给大家。

技术革命一日千里。为了顺应中国出境旅游市场的发展趋势，实用科技与客户的需求全面结合，早已经是旅游产业链中不可忽视的一环。如今，正加速全球化布局的中译语通，将通过深度挖掘多维度的大数据资源，为智慧旅游提供科学支持，助力旅游业及相关产业持续蓬勃地发展。