“AI大数据时代知识服务的未来” 中译语通CEO于洋出席新闻出版业互联网发展大会

2018年1月11日至13日，以“知识服务模式创新”为主题的第十一届新闻出版业互联网发展大会在北京举行，多位行业专家以及出版单位、期刊单位、发行企业、技术服务商等企业参加。作为本次大会的首席合作单位，中译语通科技股份有限公司（以下简称中译语通）CEO于洋受邀出席，发表题为“AI语言大数据时代知识服务的未来”的主题演讲。

中译语通CEO 于洋

无止探索语言、声音与影像 实现蜕变成长

博观而约取，厚积而薄发。从2013年公司成立，发布“译云”语言服务能力平台到“译云”语言科技生态构建，从启动机器翻译研发到“译见”AI大数据布局，中译语通步步精心，执着创新，并蜕变成长为全球领先的大数据与人工智能企业。通过创新探索，中译语通在机器翻译、语义分析、语音识别、图像识别等领域取得突破性进展。正如于洋所说，“我们从未停止过探索语言、声音与影像。”而当一切可以开始重塑，当这些基于大数据和人工智能的技术应用于知识服务领域，将会产生怎样的价值？

AI大数据让知识服务更全面

NexMagic智能语义搜索引擎

过去两年，知识服务已经成为公众关注的焦点，并且逐渐趋向产品化、智能化、工具化。于洋表示，在语义搜索、知识图谱和海量数据的催化下，知识发现、知识消费及生产方式将发生深刻变革。比如，中译语通推出的NexMagic智能语义搜索引擎能够在深度学习分析用户阅读及搜索习惯的基础上，形成用户画像，并利用机器学习技术优先为用户推荐高度匹配的知识内容，呈现知识之外的关联信息，让知识发现更主动，内容更丰富。同时，该平台可以从研究方向、项目情况、影响力指数、相关出版物等维度构建企业、机构、专家画像，为研究机构、专家、政府、企业用户发现研究方向、开展项目评估、构建研究团队、发掘专家资源、了解特定领域的行业发展方向及新闻提供智能数据及分析支持。

人机新闻编辑室让出版采编更智能

在出版行业，AI大数据正在改变着选题、编辑、策划等内容生产及消费链条。于洋介绍到，中译语通用于出版业的知识服务平台覆盖3000万图书、14000多家出版社，通过该平台，用户可以检索同类文章发布态势，挖掘分析相关热点新闻、影响力指数等，绘制作者、图书及出版社画像，为出版单位、期刊单位、发行企业、技术服务商等提供智能出版选题、一站式编辑服务、多角度出版数据分析、营销渠道精准挖掘等全方位的行业发展解决方案。中译语通最新研发推出的“人机新闻编辑室”，可以通过内容分类与聚合、多语种实时更新、机器写作等方式提供智能采编支持。最后，于洋强调说，AI大数据时代，新闻出版行业的发展，必有大数据与人工智能同行。

第十一届新闻出版业互联网发展大会现场

推动新闻出版行业发展需要长足的努力和不断的突破，深挖数据的价值，让大数据、人工智能真正优化新闻出版流程，让行业发展更加智能高效需要强劲的技术支撑。中译语通在未来会继续发挥行业先驱的作用，秉持“语言连接世界，数据驱动未来”的发展目标，持续深耕新闻出版领域，建设更加美好的行业未来。