En
全站>新闻中心> 详情

LSPSC 2019峰会:中译语通AI黑科技革新语言服务模式,加速中国企业“走出去”

公司新闻来源:中译语通日期:2019-10-21浏览次数:164

2019年10月19日至20日,由山东省人民政府外事办公室指导,中国翻译协会翻译服务委员会(以下简称“翻译服务委员会”)与山东省翻译协会联合主办的2019语言服务产业链供需合作交流峰会暨中国翻译协会翻译服务委员会年会(简称“LSPSC 2019峰会”)在山东济南举行。山东省人民政府外事办公室副主任李永森、济南市商务局局长刘艳秋、中国翻译协会翻译服务委员会主任黄松、山东省翻译协会会长刘源顺出席并致辞。中译语通作为峰会顶级战略合作伙伴携AI语言黑科技亮相峰会,LanguageBox智能语言盒子为大会提供高质量语言科技解决方案,助力会议交流模式革新,加速中国企业“走出去”。

image.png

▲2019语言服务产业链供需合作交流峰会在山东济南举行

image.png

中国翻译协会翻译服务委员会主任

中国对外翻译有限公司总经理

中译语通董事长黄松


随着“一带一路”倡议的实施以及中国企业国际化步伐的加速,跨语言的文化交流成为“走出去”中的重要工作,这为翻译服务企业的发展带来了新的发展机会。翻译服务委员会主任黄松在致辞中表示,近十几年,随着信息技术和翻译技术的快速发展,翻译的组织模式和管理模式发生了颠覆性的变化。本次会议提供了语言翻译服务领域供需双方深入沟通的平台,将为双方的深入合作、互惠共赢,为翻译服务市场的规范有序发展、迈入新阶段提供新的思路和方法。会议期间,中国翻译协会翻译服务委员会、山东省翻译协会分别与山东省服务贸易协会及济南市商务局签订战略合作协议。


image.png

▲签约现场


围绕“深度融合、互惠共赢”的主题,来自语言翻译服务需求方和服务提供方的行业组织、相关企业的业内精英从外向型经济的语言服务需求、语言服务标准、语言服务最佳实践、当前翻译技术的应用、语言服务复合型人才培养等不同视角展开探讨交流。

在AI大数据时代,中译语通积极通过新技术手段探索创新语言服务模式,提供富有科技含量的解决方案,满足新时代的市场需求。中译语通副总裁柴瑛在题为《以满足需求为导向的口译服务解决方案》的发言中,结合中译语通为多场大型活动提供综合性语言服务解决方案的经验,提出语言服务提供方应全面、准确、及时识别需求,合理配置各项资源,以首要满足需求为处理紧急突发状况的第一原则;而且,随着语音识别、机器翻译等语言技术的迅速发展,人工智能硬件为语言服务解决方案提供了新的选择。



image.png

中译语通副总裁柴瑛


在“翻译技术、智能硬件创新论坛”中,中译语通本地化事业部总监史四美从语言服务新形态、语言服务新流程、语言科技新产品、执业能力新要求等方面介绍了当前语言服务工作面临的新挑战及应对策略。她提到,语言科技和语言服务正在以一种相互促进、循环共生的态势,在各个领域、各种场景、各类交流中发挥着越来越重要的作用。中译语通推出的YEEKIT智能语言科技工具平台、YeeCaption一站式字幕翻译软件,以及针对不同垂直领域的机器翻译引擎等语言科技产品在为语言服务助推行业发展提供实际支持。


image.png

中译语通本地化事业部总监史四美


当语言服务插上科技的翅膀,行业便迎来转型升级的新机遇。在会议的企业展示区,中译语通展示了为会议提供高质量机器翻译服务的LanguageBox智能语言盒子,以及悦译Mix智能同传耳机、MerCube企业级人工智能一体机等最新语言科技产品,让参观的嘉宾近距离感受到AI大数据技术为语言服务行业带来的变化。


image.png

中译语通AI语言科技产品吸引嘉宾驻足体验


未来中译语通将立足行业最前沿,面向整个语言服务产业链提供全方位的语言科技、金融科技和科研分析解决方案,更好地服务语言服务业发展,服务中外交流大局,服务中国企业“走出去”的大趋势。

扫描二维码分享到微信

联系我们